Je nanejvýš pravděpodobné, že vy budete povolán, abyste pokračoval v boji, až ostatní nebudou moci.
Verovatno æeš nastaviti boj, kada drugi to ne budu mogli.
Bílí nám mohou pomáhat, ale nebudou moci vstoupit.
Bijeli nam mogu pomoæi, ali ne mogu nam se pridružiti.
Dnešním dnem počínaje, vězni nebudou moci používat modlitební korále, podložky, nebo speciální oleje pro náboženské, nebo jiné účely.
Ne smijete se koristiti molitvenim prostirkama, lanèiæima ni uljima za religijske i druge svrhe.
Ve skutečnosti, může projít kolem s celou armádou... a dát prezidentovi bombu do vany... a všechny naše pasti a satelity je nebudou moci zastavit.
Чињеница је, да може да одплеше кроз читаву армију... стави атомску бомбу у председникову каду... и све наше паметне бомбе и сателите не би помогле да га зауставимо.
Musíme je všechny sejmout tak nebudou moci podat zpět hlášení.
Moramo sve da ih pobijemo, da ne mogu da se jave natrag.
Zástupce řekl, že když budeš... těhotná s americkým občanem, tak tě nebudou moci deportovat.
Agent je rekao da ako... nosiš amerièkog gradjanina, ne mogu te deportovati.
Takže nebudou moci použít svůj hyperpohon.
Dakle, oni ne bi bili sposobni da pokrenu njihov hiperpogon.
Bude mnohem lepší, když nás Wraithové nebudou moci sledovat až tam.
Bit æe sigurnije za nas sve, ako bi maknuli Wraithe sa tvog traga, prije nego doðemo tamo.
Ale když naplno zaútočíme na kasárny v Uvero už nebudou moci nadále popírat naše vítězství.
Ali ako provedemo pun napad na Uvero barake bit æe nemoguæe da poreknu našu pobjedu.
Představte si jakmile umřou, nebudou moci vrátit zpět.
Zamislite Jednom kada odu nece imati gde da se vrate Mrtav neprijatelj
Alespoň budou v jeho kobkách, a nebudou moci okrádat nikoho dalšího.
Barem æe biti u njegovoj tamnici, i više neæe da kradu.
Pane prezidente, pokud naši vojáci nebudou moci opětovat palbu, nemohou evakuovat zraněné.
Gospodine predsednièe, ako naše trupe ne mogu uzvratiti vatru, ranjeni ne mogu da se evakuišu.
Děvčata nebudou moci přijmout biřmování, Enrique.
Enrike, devojèice neæe moæi da dobiju prièešæe.
Dan teď ví, co k němu Blair cítí, což znamená, že čím více nebudou moci, tím více budou chtít.
Dan zna šta Blair oseæa prema njemu sad, što znaèi da što manje mogu, to æe više hteti.
Máme jednotlivce kteří si nemohou dovolit koupit ani kousek chleba, a teď si nebudou moci dovolit sklenku vody.
Imamo pojedince koji ne mogu da priušte ni parèe hleba, a sada neæe moæi da priušte ni piæe, ni èašu vode.
Lidé si je nebudou moci koupit, ale budou po nich zoufale toužit.
Neæe ga moæi kupiti, ali æe umirati za njim.
Kvůli tomu nebudou moci svědčit, protože nejsou kompetentní.
Pokušaj spreèavanja prihvatanja tužbe jer nisu sposobni da tuže.
Alespoň jej Synové Mithry nebudou moci využít proti nám.
Bar ga sinovi Mitre neæe moæi koristiti protiv nas.
Víš, pokud neuspějeme, lidé jako my dva si už nikdy nebudou moci věřit.
Znaš, ako ne uspemo ljudi više neæe moæi da veruju jedni drugima.
Souhlasil, že ukryje všechny parašutisty tady v Praze, dokud se nebudou moci vrátit do Londýna.
Пристао је да сакрије све падобранце који су још овде у Прагу док вас не вратимо у Лондон.
(Potlesk) A počítačové modely, bez ohledu na to, kolik jich máte a kolik lidí tím zaměstnáte, nikdy nebudou moci dojít ke stejným závěrům.
(Aplauz) I kompjuter izmodeluje to, bez obzira koliko ih imate i koliko ljudi koristite, nikad neće moći da stignu do jednog istog zaključka.
Když to neuděláme, nebudou moci pochopit, jak jsou tyto věci vzácné, že jednoho dne budou zodpovědní za jejich ochranu a zlepšení.
Ako to ne učinimo, oni neće shvatiti šta su te dragocene stvari za koje će jednog dana biti odgovorni, da ih čuvaju i unapređuju.
Protož takto praví Hospodin: Aj, já uvedu na ně zlé, z něhož nebudou moci vyjíti. By pak volali ke mně, nevyslyším jich.
Zato ovako veli Gospod: Evo, ja ću pustiti na njih zlo, iz kog neće moći izaći, i vapiće k meni, ali ih neću uslišiti.
Opustíť je tele tvé, ó Samaří, když se zažhne prchlivost má na ně. Až dokudž nebudou moci ostříhati nevinnosti?
Ostavilo te je tele tvoje, Samarijo; jarost se moja raspalila na njih; dokle se neće moći očistiti?
Snažujte se vcházeti těsnou branou; neboť (pravím vám) mnozí hledati budou vjíti, a nebudou moci,
Navalite da udjete na tesna vrata; jer vam kažem: Mnogi će tražiti da udju i neće moći:
Nebo ani umírati více nebudou moci, andělům zajisté rovni budou. A jsou synové Boží, poněvadž jsou synové vzkříšení.
Jer više ne mogu umreti; jer su kao andjeli; i sinovi su Božiji kad su sinovi vaskrsenja.
Jáť zajisté dám vám ústa a moudrost, kteréžto nebudou moci odolati, ani proti vám ostáti všickni protivníci vaši.
Jer ću vam ja dati usta i premudrost kojoj se neće moći protiviti ni odgovoriti svi vaši protivnici.
3.7270400524139s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Verovatno æeš nastaviti boj, kada drugi to ne budu mogli. 